Al mercato agricolo di prima mattina, i venditori scaricano verdure bagnate dalla rugiada da un rimorchio compatto; in un punto di distribuzione per l'acquisto collettivo della comunità, il personale ritira alimenti surgelati a temperatura controllata da un rimorchio; in una clinica medica remota, i vaccini vengono conservati in modo sicuro in contenitori refrigerati appositamente progettati in attesa dell'inoculazione... Dietro queste quinte si nasconde un'innovazione che sta cambiando silenziosamente le nostre vite: il rimorchio refrigerato portatile.